2011年10月7日金曜日

レースのネイル

前回のネイルから3週間たったので、お直ししてもらいました。
今回はレースのネイル。

とってもかわいく仕上げてもらって、嬉しい!!
いつも、ありがと、Kさん!


さてと、ゴルフ場に見せびらかしに行かなければ・・・。
なぜゴルフ場かって?
ゴルフ場の受付のオジサン、私がネイルしているのを知っているから、行く度に、
  「爪、見せて!」
と言うんです。
で、毎回、
  "Oh! Beeeeeeeautiful!!!!!"
と思いっきりオーバーに褒めてくれます。
  (アメリカ人は本当に褒め上手・・・
   話半分どころか話百分の一くらいに聞いておかないとね)
ついでに、プレー代おまけしてくれる・・・なぁーんて事はありません!


そうそう、この前、爪にラインストーンを付けていたときのこと、
  「これ、ダイヤモンドだよ。」
とオジサンに教えてあげたら、
  「ボクのガールフレンドにならない?」
とナンパされました。

  「財産目当ての人とは付き合いません!

って切り替えしたかったのだけれど、『財産目当て』の英語が分からず断念。
仕方ないから、大笑いして誤魔化しました。

ざ~んねん!

英語がポンポン出てくる人が羨ましいです。

0 件のコメント:

コメントを投稿