2011年3月13日日曜日

サマータイムが始まりました

サマー(夏)というには寒い日が続いていますが、アメリカは今日午前2時からサマータイムがスタートしました。
時間が1時間早くなります。
昨日までの午前7時は今日の午前6時。
1時間損した気分・・・。
サマータイム中の日本との時差は13時間。
  日本の時刻-13時間=アメリカ東部の時刻
です。
ちなみに・・・
私たちはサマータイムと言っていますが、アメリカでは”
daylight saving time (DST)”と言います。


明日はホワイトディ。
今日はドリが帰ってきて、必死で手作りクッキーを焼いていました。
明日、友達にプレゼントするのだそうです。
普段、明治時代のお父さん並みに『ドリ厨房に入らず』を実践しているので、ドリは悪戦苦闘。
  「きゃー、できなーい!」
  「ギャー、どうしよう??」
  「あー、無理だぁ。」 
を連発しておりました。
  ・・・ああ、情けない・・・。
それでも、どうにかこうにか100枚弱のクッキーを焼き上げ、しっかり晩ゴハンを食べ、さっき寮に戻っていきました。
たまにはお手伝いをすればいいのにねぇ。
そうすれば、あんなに苦労しなくて済むと思うよ。

実は・・・
アメリカにはホワイトディはありません。
ドリの学校は日系のHigh Schoolなので、日本の文化・行事がそのまま持ち込まれています。
そんな訳で、学校内のみホワイトディ!
一般のアメリカ人はホワイトディと言われても、『何のこっちゃ???』って感じだと思います。


ごめんなさい・・・。
日本はホワイトディどころではありませんね。
被災された方には心よりお見舞い申し上げます。
とにかく今は被災者の方々が必要としている物が、一刻も早く被災者のみなさんに届くよう祈っています。
そして、原発が何とか落ち着いてくれるよう祈っています。

交通のマヒ、電力不足等、不便な生活を強いられているとは思いますが、頑張ってください!!!

0 件のコメント:

コメントを投稿